第四届出版融合发展国际化论坛举办

  • 2024-06-27 08:36:46
作者:孙海悦、韩阳      发布时间:2024-06-21 22:10

6月19日,由中国音像与数字出版协会出版融合工作委员会、中国图书进出口(集团)有限公司、民进北京市委出版传媒委员会共同主办的第四届出版融合发展国际化论坛在京举办。
本届论坛以“出版业数字化转型及国际合作实践”为主题,锚定文化强国和出版强国建设目标,聚焦专业出版领域数字化传播体系建设,共同推进学术共享在全球进一步发展。中宣部进出口管理局一级巡视员王华、中国音像与数字出版协会副秘书长、出版融合工作委员会主任兼秘书长李弘、第十四届全国政协委员、民进北京市委会副主委、中国图书进出口(集团)有限公司总经理林丽颖、中国轻工业出版社有限公司董事会董事、执行总经理、民进北京市委员会出版传媒委员会主任李振中出席论坛并致辞。

2301085384888570.jpg
左起:王华、李弘、林丽颖、李振中、曹庆宁
        王华在致辞中表示,引进国际先进的技术和理念,加快自身数字化进程的同时,将我国优质的出版产品推广到世界,让中华文化的影响力更加深远,不仅提升了自身的国际竞争力,也促进了文化的多元化发展,以更加宏阔的全球视野推动了文明交流互建,为构建人类命运共同体贡献了出版业的力量。同时,要推动出版业数字化转型,广泛开展数字出版国际交流与合作,为数字文明建设贡献更加深厚的出版力量。
  李弘在致辞中提到,全球出版市场呈现出多元化、一体化的特点,这就要求我们不仅要立足国内,更要着眼于全球化的视野,出版融合发展需要创新思维和开放合作,我们应当积极拓展国际出版合作交流,推动文化交流与互鉴,不断提升出版业的国际化影响力。
林丽颖在致辞中指出,出版产业正面临着人工智能等新技术带来的前所未有的挑战。当然,挑战的背后也有很多的机遇,让我们一起携手来面对我们已知的和未知的各种挑战。通过发展新质生产力来促进我们的国际的出版产业的这个国际传播,来开创我们产业更美好的未来。
  李振中在致辞中表示,我们可以让更多的人,更多的外国的朋友看到中国文化,无论是我们出版的现成作品到国外去销售,还是拿到国外去出版,都可以让世界各地更多的朋友看到优秀的五千年中华文化。同时,我们的版权引进也可以让我们国内读者更全方位的更多层次了解国外。

2301365393866370.jpg

左起:李文重 、马小涵、李国庆、周华、费雯俪

        李文重进行了“数字化时代出版应回归本质——以高校教材出版为例”的主题发言,在发言中指出,高校面临的不是要不要数字化的问题,而是必须数字化、如何做好数字化的问题。当前,高校教材出版社应积极联合数字技术公司,不断探索数字技术在教学中的多元应用并总结其效果,坚持产品数字化发展,为高校教材出版贡献力量。

  马小涵以“整合资源、集成创新”为主题进行了发言,她提到了机工出版数字化转型及国际合作实践的主要做法,一是加强顶层设计,明确转型方向;二是完善布局产业,出台三年行动纲要;三是强化制度保障,组建数字化专门机构;四是聚焦主业、整合资源,推进机工全方位数字化。

  李国庆进行了以“海外所藏中国近代史料的发掘利用”为主题的发言,他指出,在全球化进程中,任何一个国家的历史都与其他国家和地区密不可分。与中国近代史有关的图书、报刊等,在国外各大图书馆都有比较丰富的收藏。这对我们认识那个时代的社会生活有相当助益,希望未来有更多的出版人重视这一类资源、参与这一种事业。

  周华在发言中指出,现如今,越来越多的读者更倾向于通过客户端进行阅览,选择购买并阅读纸质版图书的读者数量正在下降。在数字化时代到来之际,我们在出版过程中可以充分利用AI技术,将所有的视觉元素和听觉元素进行融合,为广大读者打造沉浸式阅读空间,丰富阅读体验。长此以往,相信在未来,数字出版业定会得到蓬勃发展。

  费雯俪以“拥抱数字浪潮 多元协同发展”为主题,提出思考与建议,一是加深国际传播协同协作,丰富形式,精准传播;二是以“文化+科技”融合为核心打造出版行业新质生产力;三是利用脸书、推特、图片墙、小红书等境内外社交媒体,精准捕捉年轻人的价值取向动态,挖掘令人耳目一新的文化模式与业态。

民进北京市委秘书长苍玉清出席活动。论坛云集了国内外数字出版领域的众多专家、学者及企业相关负责人。中国图书进出口(集团)有限公司副总经理曹庆宁主持本次论坛。

本文图片均由中图公司提供